Gim aksi-roguelite VOIN resmi menghadirkan Inferno Update versi 0.5.0 yang menjadi pembaruan besar dengan tema api elemental. Pembaruan ini memperkenalkan dungeon raksasa baru bernama The Thousand Names Atheneum yang terdiri dari empat lokasi berbeda, lengkap dengan pemandangan menawan, musuh mengancam, serta hadiah bernilai tinggi. Pemain diajak menuntaskan perjalanan di Grimmir Expanse, membuka Katedral di puncak gunung, lalu menembus kedalaman leleh menuju Veins of the Solar Forge hingga mencapai jantung Inferno yang membara.
Salah satu inovasi paling mencolok adalah sistem Swarms, yang memungkinkan hingga 300 musuh muncul di layar secara bersamaan dengan performa yang tetap terjaga, dan pemain masih dapat bergerak secepat kilat. Ancaman baru turut hadir lewat bos menakutkan Fleshsmith Ramzedram yang menguasai Solar Forge. Pembaruan ini juga menambahkan 10 item baru yang hanya bisa dibuka melalui eksplorasi, sistem Tasks yang memunculkan tantangan acak di setiap level, serta perombakan tingkat kesulitan agar terasa jauh lebih berbeda, di mana monster pada Toughness Level 6 kini memiliki health 18 kali lipat dibanding pengganda sebelumnya sebesar 7,5.
Di sisi teknis, sang pengembang melakukan sejumlah perbaikan fundamental yang dipengaruhi masukan komunitas. Sistem penyimpanan dirombak total agar lebih aman dan bebas gangguan sehingga pemain tak lagi kehilangan progres akibat mati listrik, kompilasi shader dipercepat secara signifikan, serta sistem serangan kini dibuat sangat presisi dan tidak bergantung frame sehingga kecepatan serang dapat ditingkatkan jauh melampaui batas sebelumnya. Cara penghitungan modifier atribut juga diperbarui dengan pendekatan rebuild bersih dari nilai dasar untuk menghasilkan total atribut yang konsisten. Seluruh dialog dan quest di Grimmir Expanse digantikan sistem Tasks sehingga area tersebut kini jauh lebih padat konten, musuh, dan imbalan.
Sumber: Steam