
Down by the Bay
Home » Down by the Bay
Lirik Lagu “Down by the Bay”
Berikut adalah lirik lagu anak-anak “Down by the Bay” dalam versi umum yang sering dinyanyikan:
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home
I dare not go
For if I do
My mother will say
"Did you ever see a bear
Combing his hair
Down by the bay?"
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home
I dare not go
For if I do
My mother will say
"Did you ever see a bee
With a sunburned knee
Down by the bay?"
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home
I dare not go
For if I do
My mother will say
"Did you ever see a moose
Kissing a goose
Down by the bay?"
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home
I dare not go
For if I do
My mother will say
"Did you ever see a whale
With a polka dot tail
Down by the bay?"
Catatan: Lagu ini memiliki sifat fleksibel, di mana bait-baitnya dapat ditambah atau diubah dengan rima-rima baru yang lucu, seperti “Did you ever see a cat wearing a hat” atau ciptaan lain sesuai kreativitas penyanyi.
Sejarah Pembuatan Lagu
“Down by the Bay” adalah lagu tradisional berbahasa Inggris yang diyakini berasal dari Inggris sekitar masa Perang Dunia I (1914–1918). Meskipun asal-usul pastinya tidak sepenuhnya jelas, lagu ini disebutkan sebagai lagu rakyat yang awalnya dinyanyikan oleh orang dewasa sebelum menjadi populer sebagai lagu anak-anak. Dalam sebuah wawancara dengan Vulture Newsletter, penyanyi anak-anak terkenal Raffi menyebutkan bahwa lagu ini mungkin merupakan lagu lama dari periode Perang Dunia I yang berasal dari Inggris.
Lagu ini menjadi terkenal secara luas setelah Raffi, seorang musisi anak-anak asal Kanada, membawakannya pada tahun 1976 dalam albumnya Singable Songs for the Very Young. Versi Raffi memperkenalkan lagu ini kepada audiens modern dengan aransemen yang ceria dan sederhana, menjadikannya salah satu lagu anak-anak paling ikonik di dunia berbahasa Inggris. Struktur lagu yang berulang dan rima-rima jenaka membuatnya mudah diterima oleh anak-anak dan pendidik.
Lagu ini kemungkinan awalnya digunakan sebagai lagu permainan atau hiburan yang mengandalkan humor absurd, dengan lirik yang menggambarkan situasi tidak biasa (misalnya, “beruang menyisir rambut” atau “paus dengan ekor polkadot”). Fleksibilitas lagu ini memungkinkan penambahan bait baru, yang sering digunakan dalam aktivitas kelompok untuk mendorong kreativitas.
Kecocokan dengan Anak-Anak
“Down by the Bay” sangat cocok untuk anak-anak, terutama usia prasekolah hingga sekolah dasar (3–8 tahun), karena beberapa alasan berikut:
-
Lirik Sederhana dan Berulang
Struktur lagu yang berulang (refrain “Down by the bay, where the watermelons grow…”) memudahkan anak-anak untuk menghafal dan menyanyikan bersama. Pengulangan ini membantu perkembangan memori dan kemampuan bahasa anak. -
Humor dan Imajinasi
Lirik lagu ini penuh dengan gambar-gambar lucu dan tidak masuk akal, seperti “lebah dengan lutut terbakar matahari” atau “rusa mencium angsa”. Ini merangsang imajinasi anak-anak dan mengundang tawa, yang membuat mereka tetap terlibat. -
Mendorong Kreativitas
Lagu ini sering digunakan dalam aktivitas kelompok di mana anak-anak diajak untuk menciptakan bait baru dengan rima mereka sendiri. Misalnya, seorang anak bisa menambahkan “Did you ever see a dog dancing with a frog?” Ini membantu mengembangkan keterampilan berpikir kreatif dan berima. -
Mengajarkan Konsep Bahasa (Rima)
Setiap bait lagu ini mengandalkan rima (seperti “bear” dan “hair” atau “moose” dan “goose”), yang membantu anak-anak memahami pola bunyi dalam bahasa Inggris. Ini sangat bermanfaat untuk perkembangan fonemik dan keterampilan pra-membaca. -
Cocok untuk Aktivitas Kelompok
Lagu ini sering dinyanyikan dalam lingkaran atau saat kegiatan bermain, seperti di taman kanak-kanak atau perkemahan. Irama yang riang dan kemungkinan untuk berpartisipasi secara aktif membuatnya ideal untuk membangun keterampilan sosial anak. -
Nilai Edukasi Ringan
Meskipun lagu ini lebih bertujuan untuk menghibur, liriknya memperkenalkan anak-anak pada nama-nama hewan dan konsep visual yang menyenangkan. Selain itu, lagu ini dapat digunakan untuk mengajarkan kosa kata baru dalam bahasa Inggris, terutama untuk anak-anak yang belajar bahasa tersebut sebagai bahasa kedua.
Potensi Sensitivitas: Beberapa pendidik atau orang tua mungkin memperhatikan bahwa baris “For if I do, my mother will say…” bisa diartikan sebagai nada otoriter dari orang tua. Namun, dalam konteks lagu, ini biasanya dianggap sebagai bagian dari permainan dan humor, bukan sesuatu yang serius. Selain itu, tidak ada elemen dalam lagu ini yang dianggap sensitif atau tidak pantas untuk anak-anak.
Kesimpulan
“Down by the Bay” adalah lagu anak-anak yang ceria, sederhana, dan penuh humor, dengan sejarah sebagai lagu rakyat Inggris yang dipopulerkan kembali oleh Raffi pada 1976. Lagu ini sangat cocok untuk anak-anak karena mendukung perkembangan bahasa, kreativitas, dan keterampilan sosial melalui lirik yang mudah dihafal, rima yang menyenangkan, dan fleksibilitas untuk kustomisasi. Lagu ini tetap menjadi favorit di kelas-kelas prasekolah, perkemahan, dan kegiatan keluarga karena kemampuannya untuk menghibur sekaligus mendidik secara ringan.