Supergiant Games merilis Hotfix 2 untuk Post-Launch Patch 2 pada Hades II yang berfokus menyeimbangkan mode Dream Dive sekaligus membenahi sejumlah interaksi Boon. Selama Dream Dives, pengembang meningkatkan peluang Boon ditawarkan di toko pada Tartarus atau Summit bila salah satunya menjadi Region pertama atau kedua, menaikkan sedikit perolehan Gold dari Encounter di kedua area tersebut, serta mengurangi sedikit nyawa Chronos, Unrivaled Chronos, dan tentakel Charybdis pada Encounter Unrivaled Scylla.
Sederet perbaikan Boon dan interaksi kemampuan turut disertakan, di antaranya Braid of Atlas milik Charon yang kini meningkatkan damage Cast dengan benar untuk sebagian besar efek Cast Olympian, Hazard Boom milik Icarus yang kini memberi damage pada Melinoë, serta Proper Upbringing milik Hera yang tidak lagi terus berlaku bila pemain jatuh di bawah syarat elemen. Pengembang juga memperbaiki efek Anvil Ring milik Hephaestus yang sebelumnya terganggu oleh Death Defiance dan sejumlah interaksi rumit antar-Boon dari Daedalus, Poseidon, hingga Apollo.
Selain perbaikan mekanik, pengembang membenahi berbagai kendala naratif dan situasional, mulai dari musuh di Thessaly yang kadang menyerang terlalu dini akibat Corrosion on Sight milik Medea, Melinoë yang tidak dapat menyerang lebih lama dari seharusnya saat digenggam Polyphemus, hingga sejumlah percakapan dengan Moros, Hephaestus, dan Hermes yang muncul pada waktu tak terduga. Perbaikan efek suara yang lebih keras dari seharusnya melengkapi pembaruan ini, menegaskan komitmen pengembang menyempurnakan pengalaman roguelike aksi mitologi Yunani ini.
Sumber: Steam